Jaskuła, Zdzisław
tiểu sử &  tác phẩm 

tác phẩm

Di chúc của ta | Máy đánh chữ | Một buổi trưa quang đãng  (thơ) 
... Nếu ta từng làm chứng bậy bạ xin hãy tha thứ / cho tội lỗi những kẻ đã hỏi cung ta / Xin tha cho đám công an và những nhà toán học / chẳng bao giờ chịu đếm những cái sườn của ta... | ... (mỗi đêm giấc mơ của tôi trải ra / như một ngọn cờ / có cái miệng màu trắng-đỏ kêu gào: / NHÀ THƠ! GIẢI THOÁT LÀ SỨC MẠNH TỐI THƯỢNG CỦA NGƯƠI!) / đột nhiên một viên chấp pháp bước vào... | ... Cho hết tất cả giữa đêm / ngay cả giữa đêm / phải có ít ra là một buổi trưa quang đãng đầy nắng / mà ta muốn tin vào như tin vào lý lẽ tối thượng... [Bản dịch Hoàng Ngọc Biên]


Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ

Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2014