Trần Minh Quân
tiểu sử &  tác phẩm 

tác phẩm

BA MƯƠI NĂM: KHOẢNG CÁCH & DẤU NỐI [Trần Minh Quân]  (phỏng vấn) 
1975-2005 và một đại dương ngăn cách, văn giới Việt Nam trong và ngoài nước nghĩ gì, biết gì về nhau? Hai dòng văn chương này có những khác biệt gì, và liệu một ngày nào đó sẽ nhập làm một hay không?... Trần Nhuệ Tâm đã phỏng vấn nhiều nhà thơ/nhà văn Việt Nam ở các quốc gia khác nhau, và những bài phỏng vấn sẽ được đăng liên tục trên Tiền Vệ. Mời bạn đọc theo dõi. (...)

Nó đây  (thơ) 
Nó đến tự nhiên như thời gian, và đi cũng tự nhiên. / Giải nghĩa: ngôn ngữ ngổn ngang nghiêng ngả lên nhau tự tìm khoái cảm. Chuyển ngữ: là nghĩa chảy...

Tôi chưa biết Tamara Chin  (thơ) 
Lúc đó tôi chưa biết tên cô, Tamara Chin. / Chưa biết cô yêu văn cổ điển, chưa biết cô đọc Sappho và Shijing; và cô / mời những người bạn nhỏ bé (bọn họ là những cái xác trật linh hồn, lang thang, / rải rác trong trũng bát quái lệch giữa âm và dương)...

Sau lưng một bài thơ  (thơ) 
Sau lưng một bài thơ / tôi tìm thấy / đôi cánh nhỏ cô tự khắc / lên mình. / Sau lưng tôi / một chiếc cánh-- nó mọc từ vết nứt...

Cảm hứng một trái cam; tưởng nhớ chùm bong bóng | Buổi sáng con bò ở San Francisco  (thơ) 
Có phải chính tôi đã cho không đòi hỏi? Cùng lúc tôi sơn ngón chân mình đỏ và tóc rũ lên áo gối anh? / Nếu có thể sống từng lúc, như thể đang sống đầy một trái cam, thật ra tôi biết điều ấy... | Sáng San Francisco nghỉ lễ, 9 giờ còn ngủ. Chỉ có lũ không nhà lảng vảng như lá khô vỉa hè; cám ơn trời sáng hôm nay chưa ai đạp lên tôi. Thành phố thức vào đêm / vì thế...

Quật  (thơ) 

Bói quẻ  (thơ) 

Thơ  (thơ) 


Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ

Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2014