Gatina, Dina
tiểu sử &  tác phẩm 

tác phẩm

Bốn bài thơ  (thơ) 
... Đâu đó, tôi chắc tới 98% về điều này, / có nhiều người / đổ tràn tinh dịch mình lên ảnh của tôi. / Tôi thấy có vẻ như tôi đích thân / quen biết nhiều người trong bọn họ... | Tôi đang bị một con chim rượt đuổi / với một cái mỏ cùng một giuộc / nó không mở / nó giống như một cái dùi thợ giày và / coi như không màu / Nó cần gì nơi tôi / tôi không biết... | mỗi ngày hàng triệu con người chết vì tội lỗi của chúng ta / và thế thì // ta sẽ không lặp lại điều này hai lần // thêm vào một nét hoạ / ấm cúng dịu dàng... | ta có lời khuyên này cho bạn / hãy chụp bắt mặt trời trong buổi hoàng hôn / như quả cà chua có lông / hãy cuộn nó cho vào hộp / nhưng ta cũng cần báo cho bạn biết / những gì sẽ xảy ra sau đó... [Bản dịch Hoàng Ngọc Biên]


Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ

Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2018