Nguyễn Hoàng Tranh
tiểu sử &  tác phẩm 

Nhà thơ, sinh năm 1976, hiện sống tại Sydney. Thành viên Ban Chủ Biên tạp chí Việt (2001).

Tác phẩm:
26 Nhà Thơ Việt Nam Ðương Ðại (California: Tân Thư, 2002). [in chung]
Thở (Sydney: Tiền Vệ, 2003). [thi tập]

tác phẩm

VĂN NGHỆ VÀ CUỘC SỐNG: “Nguyễn Hoàng Tranh và nỗi ám ảnh Việt Nam”  (phỏng vấn) 
Điều gì khiến một nhà thơ thuộc thế hệ 1.5 như Nguyễn Hoàng Tranh gắn bó với tiếng Việt và văn chương Việt? Điều gì khiến một nhà thơ lưu vong trẻ tuổi viết về quê hương bằng những dòng thơ nhiều dằn vật, phẫn hận? Phượng Hoàng (SBS Radio) đi tìm câu trả lời qua cuộc nói chuyện với nhà phê bình văn học Nguyễn Hưng Quốc, nhà nghiên cứu văn học Hoàng Ngọc-Tuấn, và chính nhà thơ Nguyễn Hoàng Tranh... (...)

tị nạn  (thơ) 
tay không / nắm cơn sướng / một mình chạy / ngổn ngang sục / tay cầm / một chỗ dựa...

thủ ca  (thơ) 
... thủ sẵn {độc dược, bóng tối, ly tách, bàn ghế} / tung vào mặt đối thủ, một trận chiến dai dẳng [tất cả] / cổ họng giẻ rách, nuốt vào chẳng được ký lô nào / mửa ra, chết đuối những đại dương rác...

Cố thủ trong một ngày không đêm  (thơ) 
Duy nhất / thực tế không đánh đổi ẩn số / cú sút mạnh lần đầu / cuộc đời căng / bay những chiếc răng chó cạp...

đầu năm 2008, hồi tưởng về những mất mát cũ  (thơ) 
trong ngày đầu năm / chúng ta không thể ôm cơn giận giữ năm cũ đổ xuống đường phố / những kỷ niệm, những vết thương, những hoài tưởng đi vào khoảng trống...

Malanda  (thơ) 
tôi nghe tiếng ho rất nhẹ của con / thời con gái, rụng xuống đất những hạt ngọc xanh biếc / mùa thu, những tiếng nói đồng vọng lại / một cuộc sống, cánh cửa đơn sơ và nhỏ bé / thổi đi những cuộc đời, những bước chân chạy xuôi // đêm. / ngày mai mùa xuân sẽ trở lại...

THƠ CHO NGƯỜI CHẾT [phần 3]  (thơ) 
THƠ CHO NGƯỜI CHẾT là một thi phẩm dài, gồm nhiều phần. Tiền Vệ xin giới thiệu đến độc giả phần 3: "Ba Mươi Bài Thơ Tình không dành cho công dân Việt Nam" ...Ai cũng được hưởng những quyền tự do ghi trong Ba Mươi Bài Thơ Tình này, không phân biệt đối xử vì bất cứ lý do nào, như chủng tộc, màu da, nam nữ, ngôn ngữ, tôn giáo, chính kiến hay quan niệm, nguồn gốc dân tộc hay xã hội, tài sản, dòng dõi hay bất cứ thân trạng nào khác. [Ngoại trừ bạn là công dân Việt Nam]...

THƠ CHO NGƯỜI CHẾT [phần 4]  (thơ) 
THƠ CHO NGƯỜI CHẾT là một thi phẩm dài, gồm nhiều phần. Tiền Vệ xin giới thiệu đến độc giả phần 4: "Núi cao và vực thẳm" ...Nghĩa là hết. Hành trình núi cao chấm dứt ở vực thẳm. Khái niệm hẹp xoay mòng trong chu kỳ vận hành không-thời gian. Lost in spacial-temporal time... I feel vastness.

THƠ CHO NGƯỜI CHẾT [phần 1]  (thơ) 
THƠ CHO NGƯỜI CHẾT là một thi phẩm dài, gồm nhiều phần. Tiền Vệ xin giới thiệu đến độc giả phần 1: "Văn mộ chí", gồm 13 bài... Giữa bầu trời tháng giêng, những ngọn nến đã sống lại / ca hát cùng những mệnh bạc bay đầy thế gian / chúng ta chắc phải chết, vì một câu chuyện ra vẻ còn luyến tiếc / lịch sử của những triều đại, tội lỗi của những vị anh hùng đáng thương...

HIV  (thơ) 
bắt đầu từ dãy những con số không / cộng với tốc độ lạm phát của đời sống lẫn tinh thần / đem chia tất cả cho sự chết...

rỗng  (thơ) 
cuộc đời & cả tôi nữa / cuộc đuổi bắt vô hạn bên trong những pho tượng / mơ mộng một chỗ nằm trong một đường hầm đầy phân / bán mạng cho một quá khứ rỗng ruột...

không vật nhọn  (thơ) 
lúc nào cũng nên sống và mơ mộng bằng hai đầu gối / khi chết lưng thẳng...

Lời khuyến cáo của người viết dành cho các tay mơ muốn làm game thủ số một thế giới  (thơ) 
Chúng ta có thể phân chia game điện tử thành 3 loại khác nhau: QK (quá khứ); HT (hiện tại), TL (tương lai) / mỗi game chơi được cài đặt tuỳ theo từng cách nhìn và não bộ của kẻ nhập cuộc...

rệp  (thơ) 
chúng ta không còn thời gian để thực hành những bài học tư tưởng vớ vẩn / ở thời đại này, ngay cả đến con ruồi, con muỗi cũng chả cần đếm xỉa đến sự có mặt của tuổi trẻ / ngoại trừ máu và sự ngu xuẩn của chúng ta...

BA MƯƠI NĂM: KHOẢNG CÁCH & DẤU NỐI [Nguyễn Hoàng Tranh]  (phỏng vấn) 
1975-2005 và một đại dương ngăn cách, văn giới Việt Nam trong và ngoài nước nghĩ gì, biết gì về nhau? Hai dòng văn chương này có những khác biệt gì, và liệu một ngày nào đó sẽ nhập làm một hay không?... Trần Nhuệ Tâm đã phỏng vấn nhiều nhà thơ/nhà văn Việt Nam ở các quốc gia khác nhau, và những bài phỏng vấn sẽ được đăng liên tục trên Tiền Vệ. Mời bạn đọc theo dõi. (...)

Một ngày cho sự hoà giải với các anh hùng đương đại  (thơ) 
Buổi sáng, vác (m/c)ặ(t/c) xuống phố và nhảy cò cò / động tác chính trị thời hậu cộng sản / bước vào những dự tưởng phía trước những giấc mơ điếm đàng những phường tuồng chích choè ba hoa mở rộng sân khấu què quặt / cục diện mới biện giải cho mọi hình thái đứng đường lưu manh...

TỰ DO {A, B}  (thơ) 
Ngày mai, viên đạn sẽ bắn VÀO đầu / Hoà bình, danh dự thuộc về những khẩu súng dấu kín trong các tu viện / Tương lai, những nạn nhân sẽ được tái sinh làm người nô lệ...

Chiến tranh  (thơ) 
Từ một mụn cóc ghẻ lở / thành một hột cẩm thạch lủng lẳng / đeo trên ngón tay giữa / dùng để móc đít, chửi thề, bóp cò hay cầm bút / nhờ thế, cuộc đời mới tươi hẳn ra...

Vụt sáng  (thơ) 
... Đất nước thấm qua lòng bàn tay em / những cuộc đời chảy máu đến chết...

Đường về nhà  (thơ) 
Tìm kiếm những chiếc răng người bỏ quên trong ngày mưa / giữa đường phố, sự di chuyển chậm rãi của những giọt nước / trong óc, bên phải – con đường nhựa duỗi thẳng ra biển, sụp xuống / tất cả những gì đi trên nó đã biến mất...

Lời mời gọi  (thơ) 
Mở ra một cánh đồng và thâu lại một dòng sông / nước hội tụ dưới chân những ruộng lúa xanh mởn / mở ra một cuộc đời và thâu lại một mảnh vỡ tối tăm...

Lời hẹn với kẻ chết  (thơ) 
Mi chẳng bao giờ nhìn thấy những cái đẹp ở chung quanh mi / mi chỉ lắng nghe tiếng dao động của thời gian đi qua trong đêm đen và âm thanh của bầy dơi hút máu / trên thân xác của những chiến binh già đã tử trận...

Khởi điểm & chung cuộc  (thơ) 
Mọi khởi điểm đều dẫn chúng ta đi qua những vòng tròn lẩn quẩn của thế gian, những đường bay của tên lửa, những tiếng gầm thét của trọng pháo và sự trương phình của hình nấm huỷ diệt...

Những điều bạn sẽ bắt gặp  (thơ) 
Những điều thánh thiêng nhất mà bạn sẽ bắt gặp / ở bọn họ: mọi sự đều cứ chồng chéo lên nhau / bạn chẳng thể đi xuyên qua lớp da họ, nó chai sạn và kiên cố như tường thành bê tông cốt sắt...

Bài thơ giữa hai câu thơ  (thơ) 
... có phải bằng cách này em muốn được giải thoát ra khỏi cuộc đời, ra khỏi những xung đột dài lâu, ra khỏi những ảo tưởng tự do, những bất hạnh triền miên và lòng hận thù truyền kiếp, ra khỏi những mỏ dầu, những dự án giết người và tinh thần bị sự ác độc cầm tù lâu ngày trong bóng tối? em đã từ khước mọi nỗ lực vãn hồi và âm thầm chuẩn bị cho một hành trình bi thảm...

Fragmented helix  (thơ) 
Những cườm tay đầu ngày tháng chạp / chụp xuống mặt chữ / cấu chặt trục đá [helix] hình khối đa chiều ngữ án trong suốt / độ xoáy thủy tinh...

Shamanistic  (thơ) 
Hãy phủ tấm bản đồ của thời gian lên thân xác này trong đêm tối. Rồi những con nhện độc sẽ bò ra và trình bày những thông tri của chúng về thế giới...

Thân thể kẻ khác  (thơ) 
Những số phận trơn tuột từ thế giới khác / té xuống nằm sấp / vết thương thùng rác đậy nắp / lâu ngày đóng rêu | Ôi những người đàn bà đã ngủ trong tôi qua bao mùa xuân những hạt cỏ dại nay đã mọc trên thân thể kẻ khác...

Té vào buổi chiều tình cờ | Đêm gọi | Jacaranda  (thơ) 
chủ nhật bầm đen trong lon jim beam nằm ngửa / căn phòng bốn mét và những tàn thuốc rụng đuôi choáng hết chỗ đứng của đám tinh trùng già khụ... | Đêm gọi / quay mặt / độ co giãn của im lặng bừng mở / dường như, / đã phá thải khá nhiều tuổi xuân / khao khát chiếc hộp đen người đàn bà mặt lạ... | Người con gái đẹp: một tội nhân bao giờ cũng thèm thuồng bên trong kẻ khác / một cơn say rượu đọng nước ngoài da thịt...

Rụng, giữa bầy chó  (thơ) 
rụng xuống / mùa hoa cháy trong khu vườn / bình an trên những mõm chó giăng bẫy / ánh sáng...

Mở rộng trong tư thế khép kín  (thơ) 
Hắn sửa soạn lại những giấc mơ cũ kỹ của mình / những giấc mơ bị bội thực lâu ngày trong góc một đời sống có thật / và tiếng cười nứt mầm từ mớ không khí khô khốc / Hắn sắp đặt lại bàn ghế, khăn giường, giày dép, áo quần và lau lại tấm gương dơ bẩn...

Nocturnal  (thơ) 
Những đơn tử chìm say trong tiếng hát / trong giấc ngủ bài ca được viết lên nền trời màu xanh / mùa xuân tràn ngập, đụn cát ưỡn ngực rực rỡ / mặt trăng ngậm chặt đôi vú biển và tuột khỏi vỏ sò lấp lánh / tình yêu bị ánh trăng thuyết phục...

Cái chết của một sản phẩm văn hoá phi vật thể  (thơ) 
Từ giấc ngủ của những kẻ đã chết / tôi vươn dậy và mở cuộc đối thoại với thế giới đương đại / dòng lưu huỳnh cháy sáng trong đêm khai quật thành cổ / những phế vật mở miệng và há hốc nhìn cuộc đời tươi rói...

Những ghi nhận trên đường bay rì rào của máu  (thơ) 
Những dòng chảy trong tinh thể ta rực sáng / báo hiệu cuộc khởi hành từ cổ xưa / đi qua bầu trời rộng lớn và sự im lặng tuyệt đối của các chùm sao phương bắc / và tiếng hát các thiên sứ ngự trị cái chết trên cao...

Gió  (thơ) 
làm sao đứng dậy bằng tiếng hát của kẻ sắp chết / đêm qua người nhạc sĩ già phơi xác nhịp ba trên chùm gai thép lạnh / những vùng da câm thời đại bật máu / tôi hát như một thằng điên / nhảy theo nhịp mưa rơi trên mỏm đá thèm trăng xanh cuồng bạo...

Cờ trắng  (thơ) 
... từ đáy xã hội thực vật tôi ngoi lên trong tư thế một xác ướp / mưa nhổ toẹt nước bọt lên mặt những kẻ bị đất đai phản bội và bị chính tổ quốc họ lăng nhục...

Văn bản sống  (thơ) 
Mùa thu đổ xuống những tiếng nói bắt đầu rơi trên vai tôi / bài thơ về mùa thu dìu tôi bước đi trên con đường trần truồng định mệnh / tôi lọt vào căn nhà ướt sũng tinh khí và trong văn bản tối tăm tôi bắt đầu tẩm liệm / ngôn ngữ thân xác...

hồi ký của một con ốc sên về già  (thơ) 
về già, tôi: con ốc sên / lê lết hút lấy những bã thức ăn bà bán hàng đã trịn lên đó những ẩn ức quốc gia bí mật / chiếc miệng dơ bẩn của tôi mở ra ngốn lấy những giọt rượu cặn / màu đỏ của khoá họp an ninh kín trên giường: 13 gái bán trinhr & 1 gã trưng dâm thường trực...

tự/sự  (thơ) 
Tự nói về chính mình là tự nhét đầu vào lỗ những {sự kiện/sự vật/sự sống/sự chết/sự còn/sự mất/sự thành/sự bại} - nhưng chưa bao giờ điều này tự nó đạt đến tự ngã - nguyên bản...

www.weareallconnected  (thơ) 
... những toà án dị giáo trá hình, những bức tường lửa được dựng lên để đốt cháy thế hệ thanh niên và thiêu huỷ tiếng nói lương tâm trí thức...

Bài tập ngữ vựng về những cơn điên  (thơ) 
... đích đến của người / dẫu có thiên thu, chúng ta vẫn còn nghe tiếng vồ đập giữa các cuộc thông dâm quyền lực...

Thơ như một phương tiện để giải hoặc và thanh tẩy  (tiểu luận / nhận định) 
... Vâng, tôi hiện vẫn còn bị ám ảnh bởi quá khứ và tôi vẫn còn phải đối diện với nó mỗi ngày. Tuy nhiên, tôi không có ý định giết nó. Tôi chỉ muốn lột mặt nạ nó để có thể làm bạn với nó... (...)

Một sự bắt đầu lại  (thơ) 
Tôi ngồi xuống / sinh mệnh chảy ròng ròng dưới háng / tinh chất đời sống chưa kịp can dự vào mạch máu đã bị đào thải...

3 mẫu quảng cáo & rao vặt  (thơ) 
hỡi những kẻ đào bới kinh nghiệm trên thân thể tôi... / vì những ngòi nổ đã tháo thế giới ra thành nhiều mảnh và thổi giấc ngủ ra khỏi mặt đất... / hỡi những kẻ đào bới tự do trên da thịt tôi...

Phụ đề cho chuồng gà  (thơ) 
Tôi biết đó là ngày cuối cùng khi nàng bỏ đi / trên chiếc giường những sợi tóc và mấy cọng lông vẫn ngủ mê trước nỗi chia biệt...

Trên đòn dông ngôi nhà hoang phế  (thơ) 
Tôi làm tổ như một con ong vò vẽ trong ngôi nhà bỏ hoang / Suốt đời cha tôi đã cố chạy ra khỏi ngôi nhà này nhưng đến cuối đời người đã nhìn thấy tất cả và bằng lòng ở lại cùng sự mục nát của nó...

Kết thúc của một tập thơ  (thơ) 
Tôi muốn kết thúc tập thơ bằng một chữ: thơ / khi bầy chữ khác đã phơi mình trên mặt phẳng...

Tang lễ cho người sống  (thơ) 
Tôi vừa ăn hết những quả tim của bầy người mới chết / giữa không gian mùa đông tù túng vây hãm...

Giấc mơ nhếch nhác  (thơ) 

Giấc mơ (m+1) của bầy rắn  (thơ) 

những kẻ đái bậy  (thơ) 

... và chúng ta tiếp tục bài tiết  (thơ) 

Tháng tư & hơi thơ  (thơ) 

Ở một nơi nào đó  (thơ) 

Đứng, ngủ mê  (thơ) 

Phục sinh  (thơ) 

Cơ hội  (thơ) 

Vòng ánh sáng  (thơ) 

Khởi đầu của một bài thơ  (thơ) 

Mùa thu, tờ giấy trắng  (thơ) 

Giấc ngủ  (thơ) 

Câu chuyện của đất  (thơ) 

Ngày nước dâng  (thơ) 

A4  (thơ) 

Ðen  (thơ) 

Tử khúc  (thơ) 

Sau khi lửa đã tắt  (thơ) 

Nhớ Lê Thành Nhơn  (thơ) 

Thơ  (thơ) 

[phù] sa  (thơ) 

Về (tháng ba)  (thơ) 


Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ

Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2018