thơ | truyện / tuỳ bút | phỏng vấn | tiểu thuyết | tiểu luận / nhận định | thư toà soạn | tư tưởng | kịch bản văn học | ý kiến độc giả | sổ tay | thảo luận | ký sự / tường thuật | tư liệu / biên khảo | thông báo |
văn học
Cuộc tình, cơn gió
(Nguyễn Đăng Thường dịch)

 

Chúng tôi đã làm tình rất lâu, rất thoải. Một cơn gió thoảng đến làm rung nhẹ và hé mở cánh cửa sổ.

Tôi thích thân hình Pauline. Cô nói cô cũng thích cái thân hình của tôi. Chúng tôi không tìm được chuyện gì khác để nói.

Gió bỗng ngừng. Pauline hỏi: "Gì thế, anh?"

- Gió.

 

Trong tập In Watermelon Sugar, ấn bản của nxb Jonathan Cape, Great Britain, 1970.

 


Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ

Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2021