thơ | truyện / tuỳ bút | phỏng vấn | tiểu thuyết | tiểu luận / nhận định | thư toà soạn | tư tưởng | kịch bản văn học | ý kiến độc giả | sổ tay | thảo luận | ký sự / tường thuật | tư liệu / biên khảo | thông báo |
văn học
2 bài cắt dán
 

Chiếc bóng dọi trắng

 
tất bật để sinh ra ta
ta là một nhà thơ
trôi giạt
thúc đẩy sự rủi may
chiến cuộc trong toà nhà trắng
tới lúc phải chào nhau
con gái vua nhện
làm thế nào để trở thành một phụ nữ
những dòng nước sâu
thơ ca tươm rượu bồ đào
10 tác phẩm xuất sắc có rượu đỏ
rồng cổ
tháp xưa
hãy tiến về miền Tây lượn quanh góc phố
“thiên hạ không ngu muội”
nghe rất công bằng
nhưng thực chất chỉ là phản động
Picasso và Đảng Cộng sản Pháp
độc đáo chỉ bấy nhiêu thôi sao
chung cuộc là
chiếc bóng dọi trắng
tan lẫn trong tiếng nhạc
 
 
 

Giấc mơ Ả-rập

 
ngày xưa lúc còn niềm tin
Virginia Wolf xa lạ với chính mình
một nữ dịch giả người Nga
hâm mộ thơ ca nước Anh
đã kiên nhẫn chuyển ngữ 17.000 câu
thơ Byron của thi phẩm Don Juan
sang ngôn ngữ quê nhà
tôi, Mohamed Merah
tôi mơ có một ngày mọi người
bắn giết mọi người
văn chương Pháp
văn học nước ngoài
tiểu luận
tiểu thuyết phơi-dơ-tông
gặp gỡ
đối thoại
phỏng vấn
đó là những chuyện sẽ tới sau
 
Lắp ghép các nhan đề và vài cụm từ
của phụ trang Saturday Guardian Review (31.03.2012)
 
 
 
 
----------------
 
 

Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ

Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2018