thơ | truyện / tuỳ bút | phỏng vấn | tiểu thuyết | tiểu luận / nhận định | thư toà soạn | tư tưởng | kịch bản văn học | ý kiến độc giả | sổ tay | thảo luận | ký sự / tường thuật | tư liệu / biên khảo | thông báo |
văn học
Thông cô liêu
 
 
 

Thông cô liêu

 
Và thơ Bertolt Brecht
Giữ mãi trong tôi niềm lạnh lẽo của rừng
Laurent Terzieff
 
Rời một cánh rừng Việt Bắc
Thuở thiếu niên
Có nấm mộ tưởng tượng của Uyên
Có nỗi đau của sự thật
 
Xuôi phía nam xa thẳm
Cũng tới nhà ga
Và bước xuống
Và Dran chào đón
 
Rừng niên thiếu
Thông Dran
Thưa thớt hay dày đặc
Cô liêu nào phải ít nhiều
 
Giá rét và thông
Cùng xuôi xuống
Lạnh lẽo thơ Brecht
Dù xuôi xuống hay ngược lên
 
Xuôi xuống xuôi xuống
Xuôi xuống B’Lao
Vẫn thông se lòng thung lũng
Vẫn khuôn mặt nỗi đau
 
Người đàn bà sinh tại nơi này
Đúng ba mươi chín tuổi
Người đàn ông tóc đã bạc
Ít hay nhiều
Cũng chẳng có gì để nói
Gió lùa mãi đồi thông sớm chiều.
 
Sài Gòn, VI-2014
 
 
 
---------
 
 

Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ

Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2018