thơ | truyện / tuỳ bút | phỏng vấn | tiểu thuyết | tiểu luận / nhận định | thư toà soạn | tư tưởng | kịch bản văn học | ý kiến độc giả | sổ tay | thảo luận | ký sự / tường thuật | tư liệu / biên khảo | thông báo |
văn học
Phụ đề
 
Lời của nhân vật Holly Golightly:
“I don’t want to own anything
until I know I’ve found the place
where me and things belong together”
 
(Truman Capote, Breakfast at Tiffany’s)
 
một bàn chân với đầy đủ các ngón
và lỗ chân lông. Tôi không thể xê dịch nó
đi đâu ra ngoài thân thể
để đến một điểm nào đó, như tôi muốn,
lơ lửng giữa không gian như một con chim
hay treo lên tường như một cái dọc tẩu bằng sứ Tàu
 
tôi phải thú nhận rằng ngay cả khi trái tim của tôi lúc này
đang nằm trong túi bụng của một con kangaroo,
chờ khi tuyết rơi để đem lên Mountain Buller cho hạ nhiệt,
giữa tôi và bàn chân không bao giờ đồng thuận,
tương tự như hình ảnh của chúng ta
về thế giới với chính thế giới
 
có lần nó quyết định nằm luôn ngay kẹt cửa,
không nhúc nhích
 
OK. Bạn sẽ đứng về phe nào?
Đó là câu hỏi tôi được nghe nhiều nhất
trong năm 2009
 
 
-------------
 
 

Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ

Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2018