|
Phan Quỳnh Trâm
|
tiểu sử &
tác phẩm
|
|
Sống và làm việc tại Sydney, Australia. Ngoài những tác phẩm và dịch phẩm phổ biến trên Tiền Vệ, đã có thơ (song ngữ Việt-Anh) đăng trên tập san Kunapipi: Journal of Postcolonial Writing & Culture (University of Wollongong, 2011). |
tác phẩm
|
SBS Radio phỏng vấn về tập thơ tiếng Anh của 3 nhà thơ gốc Việt
(phỏng vấn)
VĂN NGHỆ VÀ CUỘC SỐNG: Phan Quỳnh Trâm, nhà thơ
(phỏng vấn)
VĂN NGHỆ VÀ CUỘC SỐNG: Phan Quỳnh Trâm, dịch giả
(phỏng vấn)
I had a dream | Tôi đã có một giấc mơ
(truyện / tuỳ bút)
Metapoem 3
(thơ)
Meditation in an emergency | Trầm tưởng trong một tình trạng khẩn cấp
(thơ)
Mỹ học của sự im lặng
(thơ)
Cái chết của một cái vỏ chôm chôm
(thơ)
Ăn tối với Trần Tiến Dũng & Trần Tịnh Danh
(thơ)
Xem triển lãm dọc bờ biển Bondi, Úc
(ký sự / tường thuật)
Varieties of a story | Biến thể của một câu chuyện
(thơ)
Variation on a theme | Biến tấu trên một chủ đề
(thơ)
Thơ, truyền thống và bản sắc
(thơ)
Poets for rainy days | Những nhà thơ cho những lúc thật cần
(thơ)
Having and being
(thơ)
Music on radio / Nhạc trên radio
(thơ)
Kiều trên ebay
(truyện / tuỳ bút)
Trả lời Nguyễn Đăng Thường
(đối thoại)
Văn học và chính trị
(tiểu luận / nhận định)
Thế nào thì gọi là thơ?
(tiểu luận / nhận định)
Trăng vừa đủ sáng...
(truyện / tuỳ bút)
Bài thơ không có gì để nói
(thơ)
Metapoem 2
(thơ)
Metapoem
(thơ)
Kỷ luật
(thơ)
Vấn đề ranh giới giữa các thể loại văn học
(tiểu luận / nhận định)
Phê bình về sự phê bình nhà phê bình
(tiểu luận / nhận định)
Cut & Paste
(thơ)
Nhớ, 301 km/h
(thơ)
Melbourne, hoá kiếp cho ruồi
(thơ)
Dấu/chữ (và ngược lại) | On words (and the reverse)
(thơ)
Chân dung một bài vè chưa thành
(thơ)
Bài t(hơ)iết
(thơ)
|