Con cặc trong thời “Mạt pháp”*  (đối thoại) 
[CHÍNH TRỊ - XÃ HỘI] Liên quan đến thời sự Việt Nam, hiện nay dư luận tập trung vào 3 câu hỏi lớn như sau: 1. Tự do là gì? Cái hình hài của Tự do như thế nào?...

Dịch loạn? Hay là dắt tay nhau đi dưới tấm biển chỉ đường của trí huệ từ bi  (đối thoại) 
[CHUYỆN DỊCH THUẬT] ... Chiều lang thang quanh Arsenal bồn nước / Rồi rảo bước về cái Thư viện Lớn quận mười ba / Bồi hồi chợt nhớ Nhạc gia / Tử cung – u ác giết cha tôi rồi...

Dịch giả Cao Việt Dũng – Mãi mãi một Tượng đài Dịch thuật (P.1)  (đối thoại) 
[CHUYỆN DỊCH THUẬT] ... Người đàn ông là bố đẻ cô gái mà những đứa con ruột của nàng gọi mẹ vợ tôi – người chỉ có một người con gái duy nhất - là bà ngoại, ông vừa phải đón nhận một tin dữ. “Ông bị ung thư cổ tử cung (cancer de l’intestin)”, nàng nói. “Đã di căn sang buồng trứng”...