|
Khúc hát dưới dốc con đường
|
|
Ô Gelsomina / Pauvre enfant perdu!
[*]
Con đường trên cao để xuống dốc
Dưới dốc một con đường
Hoa lá sân vườn phủ kín em
Đứa trẻ đi lạc, tôi có biết?
Con đường trên cao để tiếc thương
Khu vườn sớm tinh sương
Thanh, chiếc áo ngắn tay
Không chiếc khăn nào lau nước mắt.
Em có khóc đâu
Đấy là giọt sương trời là nước từ lá cây
Là châu báu từ hư không
Tặng phẩm của em, tôi có biết?
Con đường trên cao để nhớ lại
Con mèo nhỏ ốm bơ vơ
Bước liêu xiêu kêu thảm hết hơi
Dưới ánh đèn trơ dại.
Đấy là con đường xuống cái dốc
Dưới dốc một con đường
Thấy Thanh cười tươi tắn tinh khôi
Con mèo nhào lộn thoăn thoắt.
Con đường trên cao để đi xuống
Hát âm vang khu vườn
Hoa lá thơm cà phê đắng
Nhiều cơn mưa nắng tuôn tràn.
_________________________ [*]Ca từ trong phim La Strada [Con đường]. ---------
Bấm vào đây để đọc tất cả tác phẩm của Nguyễn Đạt đã đăng trên Tiền Vệ
|