có tiếng cười chạy dọc hành lang. con mồi và những kẻ săn mồi chưa hề nản chí. các cô gái quyết định lên tàu. họ cá cược nhau xem ai sẽ hiến dâng cho nhiều người đàn ông nhất trên tàu. người thắng cuộc sẽ được một bịch đầy chocolate kỷ niệm ngày họ thành niên.

w – h – c ? ồ không. phòng vệ sinh ở cuối toa tàu , nhưng là w.c. kia mà. họ biết. nhưng tờ giấy trên tay Rebecca và Blanca, hai cô gái vừa bước qua tuổi vị thành niên, bây giờ là những ám ngữ họ vừa cùng đồng thuận. thí dụ : /// t – b – n là số lần làm tình và tên những gã đàn ông (tom – bill – nick). và /// j – 0 – a, nghĩa là 3 lần làm tình, nhưng gã thứ hai không cho biết tên.

cả hai đều biết con tàu sẽ không đi đến tận cùng thế giới, nó chỉ lù lù lao về phía có tên gọi là cổng trời. hành khách ai cũng rõ, xa hơn cổng trời là đường lên đến đỉnh núi. cái ngọn chót vót thường chìa tay bắt thân mật các đám mây biến hình gọi là đỉnh bởn mây.

và một cách khác khá thô lỗ, người đàn ông già xọm vỗ vào mông Blanca đang chổng, hỏi và thở:

- sắp đến tuyệt đỉnh chưa cưng ?

rồi lại lắc đầu, cần mẫn làm tiếp việc của con đực.

3 tiếng đồng hồ sau, rốt cuộc cả hai cô gái đều đã thu lượm được khá nhiều những cuộc làm tình chớp nhoáng trên từng dặm đường. Rebecca đã 5 và Blanca đã 4. nhưng vé tàu thì họ vẫn chưa mua, vì có lúc gã soát vé đứng ngẩn ngơ nhìn họ làm tình. Blanca tiếp tục nài nỉ một gã đàn ông râu xồm, bụng phệ:

- ông có biết không, em sẽ thua trong trận cá cược nầy, và sẽ mất tất cả nếu ông không làm tình cùng em.

ngần ngừ một hồi gã bụng phệ bắt đầu duỗi người ra, hạ dây kéo quần xuống. Blanca ngồi thụp xuống úp mặt vào bụng dưới gã bụng phệ.

một lúc sau, có lẽ thấy người soát vé tàu đang lên xuống đếm số người, một gã trung niên chìa ra những tờ giấy bạc, đề nghị sẽ mua vé tàu cho hai cô gái, nhưng Blanca và Rebecca đều cám ơn và từ chối. họ lại mời anh cùng làm tình, nhưng anh ta lắc đầu cười và nói :

- cám ơn, nhưng rất tiếc, tôi chỉ dành cho vợ tôi đang chờ tôi về đến nhà.

vừa lúc đó người soát vé trờ tới hỏi vé hai cô, và quyết định tống cổ cả hai xuống ga kế tiếp. như vậy cuối cùng ,cả hai đều đã đạt mỗi người 5 lần làm tình. vừa bước xuống ga lạ hoắc họ cùng thét to và nhảy cẫng lên :

- sướng quá ! cám ơn Thượng Đế.

họ cùng chia đôi bịch chocolate và nhai ngấu nghiến. họ bước qua sân ga kế tiếp và tiếp tục cá cược cho chuyến tàu về, với phần thưởng là ai sẽ vừa được làm tình, vừa được gã đàn ông ngốc nghếch ấy mua cho chiếc vé tàu...