|
|
CD mùa Giáng Sinh
|
|
Best of X 01. Ai có tai để nghe, hãy nghe.
- Mác (7:16)
02. Những kẻ chưa nghe sẽ hiểu biết.
- La-mã (15:21)
03. Chúng ta không phải thuộc về ban đêm, cũng không thuộc về tối tăm.
- Tê-sa-lô-ni-ca (5:5)
08. Cả thân thể đều kết cấu liên lạc bởi sự tương trợ của các lắt léo.
- Ê-phê-sô (4:16)
06. Thảy đều trần trụi và mở ra trước mắt.
- Hê-bơ-rơ (4:13)
07. Đấng đã được tỏ ra trong xác thịt.
- Ti-mô-thê (3:16)
04. Chúng ta làm như một thứ trái đầu mùa.
- Gia-cơ (1:18)
05. Rải mùi thơm về sự tri thức.
- Cô-rin-tô (2:14)
09. Cũng vì lẽ đó mà tôi bị xiềng xích.
- Cô-lô-se (4:3)
10. Nếu người ta làm sự ấy cho cây tươi, thì cây khô sẽ ra sao?
- Lu-ca (23:31)
11. Thì linh hồn các ngươi sẽ được nghỉ ngơi.
- Ma-thi-ơ (11:29)
12. Đạt đến sự sống lại từ trong kẻ chết.
- Phi-líp (3:11)
Bonus 1. Cũng bởi lời ấy được để dồn lại cho lửa.
- Phi-e-rơ (3:7)
Bonus 2. Nàng đã để dành dầu này cho ngày chôn ta.
- Giăng (12:7)
* Play songs with full-synchronized lyrics from Bible
* All rights of the reader reserved.
---------------------------------------
Ghi chú của Hoàng Ngọc-Tuấn:
Sau một thời gian đăng tải những bài thơ thú vị của Phan Đan viết từ những năm 1970-80, Tiền Vệ vừa nhận được bài thơ "CD mùa Giáng Sinh" do nhà thơ viết trong những ngày gần đây. Bài thơ này quả thật khác hẳn với những bài trước kia của anh, đặc biệt về thi pháp.
Trọn bài thơ chỉ là những câu trích từ Thánh Kinh, nhưng tác giả đã trình bày những câu này như bản danh mục nhan đề những ca khúc trong một CD "top ten" nhạc phổ thông. Trong đó, tên của các thánh tông đồ và các sách biến thành tên của các ca sĩ, và số chỉ chương đoạn của các câu trích biến thành số chỉ thời lượng của mỗi ca khúc. Tác giả còn nhấn mạnh vào tính khuyến mãi của một CD nhạc phổ thông bằng cách biếu thêm 2 bài miễn phí (Bonus 1 và Bonus 2). Tính thời thượng của CD còn được tăng cường ở phần chú thích bằng tiếng Anh (trên một CD sản xuất tại Việt Nam), thậm chí gồm cả việc xác định bản quyền (ngoài sự khác biệt rất thú vị là bản quyền không thuộc về tác giả, mà thuộc về độc giả). Qua lối trình bày độc đáo này, những câu trích từ Thánh Kinh không chỉ được tái hiện và hoá thân thành một bài thơ, mà tất nhiên còn được đọc dưới một nhãn quan khác.
Xin chào mừng nguồn thơ mới của nhà thơ Phan Đan, và hy vọng anh sẽ liên tục gửi đến chúng ta những tác phẩm tân kỳ.
|
 |
Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ
Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2021