thơ | truyện / tuỳ bút | phỏng vấn | tiểu thuyết | tiểu luận / nhận định | thư toà soạn | tư tưởng | kịch bản văn học | ý kiến độc giả | sổ tay | thảo luận | ký sự / tường thuật | tư liệu / biên khảo | thông báo |
văn học
Nghệ thuật làm tình (tập thể) của người Việt
 
Kara có nghĩa là trống, tiếng Nhật. Oke
Là hòa nhạc, phiên âm từ orchestra,
Tiếng Anh. Karaoke là hòa nhạc trống,
Không lời ca ra.
 
Te có nghĩa là tay. Karate là tay trống,
Không vũ khí. Một tay karate đi hát karaoke.
Tay không trống, hắn quờ, bấu, nặn, móc.
Hắn hát nhạc trống.
 
Người tình lý tưởng yêu đàn bà bằng miệng.
Chú mười tự yêu và yêu đàn bà bằng tay.
 
Người Việt còn gọi karaoke là hát với nhau—
Nhau với bào là một thứ, cùng nhau là đồng bào—
Nhưng nhiều người không có nhau để mà hát.
 

Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ

Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2021